Юліан Бедь
Інформаційна редакція газети «Срібна Земля»
18 серпня 2025 р., 23:00
Українсько-російська війна
Харків: нічний удар дронами по житловому кварталу
У ніч на 18 серпня російські дрони атакували Шевченківський район Харкова. Загинули щонайменше 7 людей, серед них немовля та 16-річний підліток, десятки поранені. Зруйновано багатоповерхівки, тривають рятувальні роботи.
Джерело: Reuters, 18.08.2025.
Запоріжжя: загиблі та поранені після ударів по житлових районах
Російські безпілотники атакували Запоріжжя. Загинули щонайменше 3 цивільних, ще близько 20 отримали поранення. Серед постраждалих — діти.
Джерела: UN in Ukraine, 18.08.2025; Rubryka, 18.08.2025.
Масована атака по Україні
Повітряні сили ЗСУ повідомили: в ніч проти 18 серпня Росія випустила 140 дронів і 4 ракети. Було збито 88 дронів. Пошкодження зафіксовані у щонайменше 25 населених пунктах.
Джерела: ABC News, 18.08.2025; Українська правда (англ.), 18.08.2025.
Атака на нафтобазу SOCAR в Одеській області
Росія вдруге за два тижні вдарила по нафтобазі SOCAR. Київ заявляє, що це — політичний тиск на відносини України й Азербайджану. SOCAR підтвердила пошкодження.
Джерела: Reuters, 18.08.2025; Intent.press, 18.08.2025.
Тамбовська область РФ: удар по нафтоперекачувальній станції
Українські дрони атакували об’єкт «Ніколськ» у Тамбовській області, викликавши пожежу та тимчасову зупинку перекачування нафти трубопроводом «Дружба».
Джерела: NV (англ.), 18.08.2025; Babel (англ.), 18.08.2025.
Волгоград: НПЗ «Лукойлу» зупинений
Унаслідок атаки дронами зупинено переробку нафтопродуктів на найбільшому в регіоні заводі «Лукойлу». Ціни на бензин у РФ зростають.
Джерела: Reuters, 18.08.2025; The Moscow Times, 18.08.2025.
Геополітика та безпека
Вашингтон: зустріч Зеленського й Трампа завершена
18 серпня о 20:20 за київським часом у Білому домі відбулася двостороння зустріч Президента України Володимира Зеленського з Президентом США Дональдом Трампом. Вона тривала близько години, після чого пройшло розширене засідання з лідерами ЄС і НАТО у Східній залі. Завершилося воно груповим фото. Подальші консультації плануються у наступні дні.
Джерело: CBS News, 18.08.2025.
Європейські лідери, що брали участь у зустрічі:
– Еммануель Макрон — Президент Франції
– Кір Стармер — Прем’єр-міністр Великої Британії
– Фрідріх Мерц — Канцлер Німеччини
– Джорджія Мелоні — Прем’єр-міністерка Італії
– Олександр Стубб — Президент Фінляндії
– Урсула фон дер Ляєн — Президентка Європейської комісії
– Марк Рютте — Генеральний секретар НАТО
Позиції сторін
– Дональд Трамп заявив, що припинення вогню «не є обов’язковим» для початку мирних переговорів і анонсував «дуже добрі гарантії захисту» для України за участі США, але з натяком на можливі територіальні компроміси.
– Володимир Зеленський рішуче відкинув будь-які поступки щодо Криму та Донбасу, наголосивши, що це лише заохотить Росію до нової агресії.
– Європейські лідери підтвердили принципи справедливого миру: участь України у переговорах, невизнання окупації, гарантії безпеки та санкції проти РФ у разі відмови.
Джерела: The Guardian, 18.08.2025; Forbes, 18.08.2025.
Китайська реакція
МЗС КНР заявило, що Китай зберігатиме «нейтральну позицію» й підтримуватиме лише політичний діалог, спростувавши чутки про свою участь у перемовинах після саміту на Алясці.
Джерело: Reuters, 18.08.2025.
Внутрішня ситуація в Україні
Програма дій уряду та МВФ
Прем’єр-міністерка Юлія Свириденко презентувала у Києві Програму дій уряду на найближчі місяці. Пріоритети — відновлення інфраструктури, боротьба з корупцією та підготовка до зими. Очікується місія МВФ наприкінці серпня.
Джерело: Interfax-Ukraine, 18.08.2025.
Протести в Одесі через відключення електроенергії
Близько 200 мешканців Одеси вийшли на акцію протесту через перебої з електропостачанням, спричинені обстрілами енергетичної інфраструктури. Влада пообіцяла відновити стабільне постачання до 20 серпня.
Джерело: Суспільне, 18.08.2025.
Харків: викриття схеми ухилення від мобілізації
СБУ затримала організаторів схеми продажу фальшивих медичних довідок, що дозволяли чоловікам призовного віку виїжджати за кордон. Вартість «послуги» сягала 7 тис. доларів.
Джерело: СБУ, 18.08.2025.
Світ
Лісові пожежі в Іспанії та Португалії
Через спеку понад +40 °C на Іберійському півострові тривають масштабні пожежі. Евакуйовано тисячі людей, щонайменше 3 загинули. Уряди країн залучили армію до гасіння вогню.
Джерело: Reuters, 18.08.2025.
Пакистан: повені забрали сотні життів
Унаслідок потужних мусонних злив у Пакистані загинули понад 340 осіб, сотні зниклими вважаються безвісти. Рятувальні служби проводять масштабні евакуації.
Джерела: Reuters, 18.08.2025; Al Jazeera, 18.08.2025.
Підсумковий висновок
18 серпня відзначилося ескалацією російських атак проти цивільних міст України та відповідними ударами ЗСУ по нафтологістиці РФ. У Вашингтоні відбулася ключова зустріч Зеленського з Трампом і провідними європейськими лідерами, яка підтвердила єдність Заходу у підтримці Києва. Попри натяки Трампа на компроміси, Україна наполягає: жодних територіальних поступок.
Внутрішньо Україна продовжує рух до реформ і співпраці з МВФ, а суспільство реагує на енергетичні проблеми протестами. Тим часом світ бореться зі стихійними катастрофами — пожежами в Іспанії та Португалії й руйнівними повенями в Пакистані.
Зустріч у Вашингтоні може стати стартом нового раунду мирних ініціатив, але чітко окреслила: Україна не поступиться суверенітетом навіть перед тиском глобальних гравців.





