Після зустрічі в Ужгороді 9 квітня 2026 року за участю Керівника Офісу Президента України Кирила Буданова та представників духовенства діючих на Закарпатті релігійних організацій, Преосвященніший Віктор Бедь, єпископ Мукачівський і Карпатський, керуючий Мукачівсько-Карпатською єпархією Православної Церкви України, президент Карпатського університету імені Августина Волошина та Ужгородської української богословської академії направив до Офісу Президента України пропозиції щодо врегулювання проблеми апостилювання документів закладів духовної освіти.
У чому проблема
В Україні відсутній дієвий правовий механізм апостилювання дипломів, додатків, академічних довідок та інших документів, виданих закладами вищої духовної та передвищої духовної освіти.
Через це:
- документи закладів духовної освіти не визнаються за кордоном;
- випускники закладів духовної освіти не можуть продовжити навчання або підтвердити освіту за кордоном;
- обмежуються їхні освітні та професійні права.
Фактично це створює нерівність між духовною і світською освітою та порушує конституційні права здобувачів освіти у закладах духовної освіти.
Причини
Заклади духовної освіти:
- не входять до системи Міністерства освіти і науки України (МОН України);
- мають окремий правовий статус;
Водночас:
- МОН України не має повноважень апостилювати документи закладів духовної освіти;
- альтернативний механізм через Міністерство юстиції України фактично не працює.
Що пропонується
У направлених пропозиціях передбачено:
- визначити уповноважений орган для апостилювання документів духовної освіти;
- передбачити можливість апостилювання документів закладів духовної освіти через систему Міністерства юстиції України та/або нотаріат;
- встановити порядок підтвердження документів самими закладами духовної освіти;
- доручити уряду чи Міністерству юстиції України розробити відповідний порядок апостилювання документів закладів духовної освіти;
- забезпечити рівність прав здобувачів освіти та випускників духовної та світської освіти.
Йдеться не лише про документи, а про базове право — визнання духовної освіти на рівні з іншими формами освіти, в тому числі за межами України.
Підсумок
Запропоновані зміни мають усунути правовий вакуум, відновити рівність прав і забезпечити можливість міжнародного визнання української духовної освіти.
Пресслужба УУБА
